Política de privacidade

Última atualização: 16 de agosto de 2025 Rumahsaku Corp.

1. Introdução

A Rumahsaku Corp. (doravante "Empresa") respeita sua privacidade no TangoWrist (doravante "Aplicativo"). O Aplicativo é projetado para aprendizado completamente offline, e a Empresa não coleta, rastreia ou compartilha informações pessoais com terceiros. Esta política esclarece nossas práticas de tratamento de dados.

2. Escopo desta Política

Esta política se aplica ao Aplicativo (para Apple Watch/iPhone) e recursos dentro do Aplicativo. Serviços fora do Aplicativo (por exemplo, App Store da Apple, iCloud, configurações do nível do sistema operacional) seguem as políticas de seus respectivos provedores.

3. Informações que Coletamos (Não Coletamos)

A Empresa não coleta informações pessoais (nomes, e-mails, dados de localização, identificadores, etc.) através do Aplicativo.

• Analytics/Rastreamento: Não é realizado (nenhum SDK de publicidade ou SDK de analytics comportamental implementado).
• Criação de conta: Não é necessária.
• Transmissão de identificador de dispositivo: Não é realizada.

4. Local de Armazenamento e Sincronização

Seus dados de aprendizado (cartões, baralhos, estatísticas, configurações, etc.) são tratados da seguinte forma:

• Armazenamento local: Os dados são armazenados principalmente em seu dispositivo.
• Sincronização do iCloud (opcional): Apenas quando você habilita, os dados sincronizam com o iCloud da Apple. Métodos de sincronização e proteção seguem a política de privacidade da Apple.
• Servidores da empresa: Não enviamos nem armazenamos dados em nossos servidores.

5. Operação Offline e Cenários de Comunicação

Os recursos de aprendizado do Aplicativo funcionam sem conexão com a internet. No entanto, a comunicação pode ocorrer devido às seguintes funções do sistema operacional/loja:

• Compras/restauração da App Store (verificação única de licença)
• Comunicação com servidores da Apple quando a sincronização do iCloud está habilitada
• Processamento no nível do sistema operacional para notificações (não coletamos tokens de notificação)

6. Uso de Permissões do Dispositivo

O Aplicativo usa as seguintes permissões apenas quando necessário para recursos:

• Notificações: Para lembretes de aprendizado (via sistema operacional. O conteúdo da notificação é gerado no dispositivo).
• Biblioteca de Fotos/Arquivos: Para anexar imagens aos cartões, importação/exportação de CSV.
• Microfone (opcional): Gravação usada apenas quando o usuário escolhe anexar áudio aos cartões.

Arquivos de mídia/CSV adquiridos são salvos no dispositivo ou iCloud; não os adquirimos nem transmitimos.

7. Proteção de Dados

• Os dados são armazenados em seu dispositivo (e iCloud opcional).
• Não podemos acessar seus dados.
• Confiamos nos mecanismos de segurança do iOS/watchOS (bloqueio de dispositivo, criptografia, etc.) e não realizamos acesso remoto ou coleta.

8. Retenção e Exclusão de Dados

• Período de retenção: Enquanto você usar o aplicativo, os dados permanecem em seu dispositivo (e iCloud opcional).
• Método de exclusão:
• Desinstalar o aplicativo do seu dispositivo exclui os dados do dispositivo.
• Se usar sincronização do iCloud, exclua os dados do aplicativo nas Configurações do iOS/gerenciamento do iCloud.
• Como não retemos dados, a exclusão individual de dados por nós é desnecessária e impossível.

9. Privacidade de Crianças

O Aplicativo pode ser usado para fins educacionais, mas não coletamos informações pessoais. Os pais podem considerar usar o Tempo de Tela do iOS/watchOS para gerenciamento.

10. Compartilhamento com Terceiros, Publicidade, Rastreamento

• Compartilhamento com terceiros: Não é realizado.
• Exibição de anúncios/uso de ID de publicidade: Não é realizado.
• SDK de rastreamento/medição comportamental: Não é implementado.
• App Tracking Transparency (ATT): Como não rastreamos, o diálogo de permissão ATT não é exibido.

11. Suplementos Específicos de Jurisdição (GDPR/CCPA)

• Atualmente, não coletamos nem processamos dados pessoais, então não temos dados mantidos pela empresa para fornecer para solicitações de divulgação/exclusão do GDPR ou CCPA.
• No entanto, direitos relacionados a dados armazenados no iCloud seguem os procedimentos da Apple. Consulte a política de privacidade e páginas de suporte da Apple.

12. Mudanças na Política

Esta política pode ser atualizada sem aviso de acordo com mudanças legais ou de recursos. Mudanças importantes serão anunciadas no aplicativo ou em nosso site oficial. A última data de publicação é mostrada no topo desta página.

13. Entre em Contato

Para consultas sobre esta política, entre em contato conosco em:

Rumahsaku Corp.
E-mail: info@tangowrist.com