Условия использования

Последнее обновление: 13 августа 2025 Rumahsaku Corp.

Статья 1 (Применение)

Эти Условия использования ("Условия") определяют условия использования приложения TangoWrist ("Приложение"), предоставляемого Rumahsaku Corp. ("Компания"). Пользователи ("Пользователи") должны использовать Приложение в соответствии с этими Условиями.

Эти Условия применяются вместе с различными руководствами, справочными документами, политиками конфиденциальности и т.д. (совместно "Индивидуальные положения"), которые Компания может время от времени представлять относительно Приложения. В случае конфликта между Индивидуальными положениями и этими Условиями, Индивидуальные положения имеют приоритет.

Статья 2 (Заключение договора и лицензия)

1. После завершения загрузки (или покупки) Приложения между Пользователем и Компанией устанавливается договор на использование на основе этих Условий.

2. Компания предоставляет Пользователям неисключительное, непередаваемое, не подлежащее сублицензированию право использовать Приложение в рамках, необходимых для его использования.

3. Приложение является продуктом единоразовой покупки, которое может использоваться после единой покупки. Активация функций и восстановление следуют механизмам App Store.

Статья 3 (Возрастные требования)

Приложение не устанавливает возрастных ограничений. Однако покупки, платежи и управление аккаунтом должны следовать условиям использования каждого магазина приложений и применимым законам каждой страны. Для покупок и использования несовершеннолетними применяется управление и ответственность в соответствии с законами соответствующей юрисдикции.

Статья 4 (Сборы, покупки и возмещения)

1. Сборы, налогообложение, обменные курсы и т.д. должны следовать прайс-листам и регламентам App Store.

2. Возмещения, отмены и т.д. должны следовать политикам Apple (App Store), и Компания не должна, в принципе, предоставлять индивидуальную поддержку возмещения.

3. В будущем могут быть введены пересмотры цен или платные дополнительные функции, в этом случае уведомление будет дано в Приложении или на официальном веб-сайте.

Статья 5 (Обработка пользовательского контента)

1. Пользователи заявляют и гарантируют, что они владеют или получили надлежащую авторизацию на необходимые права на текст (слова, значения, заметки), изображения, аудио, CSV-файлы и другой контент ("Пользовательский контент"), обрабатываемый в Приложении.

2. Пользовательский контент в основном хранится на устройстве (опционально в iCloud), и Компания не получает, не хранит и не просматривает такой контент.

3. Пользователи должны разрешать споры и претензии, возникающие с третьими сторонами относительно Пользовательского контента, за свой счет и на свою ответственность, и не должны причинять ущерб Компании.

Статья 6 (Запрещенные действия)

Пользователи не должны участвовать в следующих действиях при использовании Приложения:

Статья 7 (Прерывание, изменения и прекращение обслуживания)

1. Компания может прервать или приостановить предоставление всего или части Приложения без предварительного уведомления в следующих случаях:

2. Компания может изменить содержание Приложения или прекратить его предоставление с разумным предварительным уведомлением Пользователей (за исключением чрезвычайных случаев).

Статья 8 (Хранение и резервное копирование данных)

1. Приложение разработано для автономного использования, и данные обучения хранятся на устройстве. Пользователи должны делать резервные копии своих данных на свою ответственность по мере необходимости через синхронизацию iCloud, экспорт CSV и т.д.

2. Компания не несет ответственности за потерю данных, вызванную неисправностью устройства, потерей, инициализацией, неисправностями ОС или Приложения, ошибками пользователя и т.д., за исключением случаев умысла или грубой небрежности Компании.

Статья 9 (Отказ от гарантий)

Приложение предоставляется "КАК ЕСТЬ". Компания не предоставляет явных или подразумеваемых гарантий того, что Приложение свободно от фактических или юридических дефектов (включая, но не ограничиваясь безопасностью, надежностью, точностью, полнотой, действительностью, пригодностью для конкретных целей, безопасностью и т.д.).

Статья 10 (Ограничение ответственности)

1. Компания не несет ответственности за любой ущерб, понесенный Пользователями в результате использования Приложения, за исключением случаев умысла или грубой небрежности Компании.

2. Даже когда Компания несет ответственность, объем такой ответственности ограничивается суммой, фактически выплаченной Пользователем в качестве возмещения за Приложение в течение 12 месяцев, непосредственно предшествующих возникновению соответствующего события (в случае единоразовой покупки - сумма покупки). Однако это ограничение не применяется там, где ограничение ответственности не разрешено под законами о защите потребителей.

3. Функции обучения и SRS Приложения предоставляются в образовательных целях и не предоставляют профессиональных советов в области медицины, права, бухгалтерского учета и т.д.

Статья 11 (Права интеллектуальной собственности)

1. Все права, связанные с Приложением (авторские права, права на товарные знаки, права интеллектуальной собственности на программы, дизайны и т.д.), принадлежат Компании или законным правообладателям.

2. Пользователи не должны использовать Приложение или его содержимое за пределами объема, прямо разрешенного в этих Условиях.

Статья 12 (Изменения Условий)

1. Компания может изменить эти Условия без индивидуального согласия пользователя при наличии разумных оснований, таких как поправки к законодательству, изменения функций, операционная необходимость или другие разумные причины.

2. При изменении Условий Компания должна уведомить Пользователей в Приложении или на официальном веб-сайте, четко указав дату вступления в силу. Если Пользователи продолжают использовать Приложение после даты вступления в силу, они считаются согласившимися с измененными Условиями.

Статья 13 (Методы связи)

Сообщения от Компании к Пользователям осуществляются через отображение в приложении, веб-сайт Компании, электронную почту или другие методы, которые Компания считает подходящими. Сообщения от Пользователей к Компании должны осуществляться по электронной почте info@tangowrist.com.

Статья 14 (Запрет передачи прав и обязательств)

Пользователи не могут уступать, передавать или предоставлять в качестве обеспечения свое положение по этим Условиям или права и обязательства, основанные на этих Условиях, третьим сторонам без предварительного письменного согласия Компании. Компания может передать свое положение и права и обязательства по этим Условиям третьим сторонам в связи с передачей бизнеса Приложения.

Статья 15 (Делимость)

Если какое-либо положение этих Условий будет признано недействительным или неисполнимым, остальные положения продолжают действовать в полном объеме.

Статья 16 (Применимое право и юрисдикция)

Эти Условия регулируются японским правом. В случае споров между Компанией и Пользователями относительно Приложения японские суды с юрисдикцией над местоположением головного офиса Компании имеют исключительную согласованную юрисдикцию для первой инстанции.

Контактная информация

Rumahsaku Corp.
Электронная почта: info@tangowrist.com